2017年2月24日金曜日

A creaking gate hangs long on its hinges.


A creaking gate hangs long on its hinges.


この言葉の意味わかりますか?
この言葉はですね、

「鳴るとは長く持つ」

え?って聞いたことない人多いですかね笑

まあそうゆうことです( ^∀^)

この言葉の意味は

病弱の人の方がかえって長生きするという意味です笑

なんだか、なるほどって!わかりますよね( ^ω^ )

「Threatened folk live long」
この意味は
弱い人は長生きする」

なので、同じ意味です( ^ω^ )







0 件のコメント:

コメントを投稿